Contribuţia metodei de analiză cauzală naivă la diagnosticul şi adaptarea ergonomică: un studiu de caz legat de conformarea la cerinţele de securitate a muncii
Keywords:
conformity with legal requirement, safety diagnosis, naive causal explanation, expertise, ergonomic adjustmentsAbstract
How can naive causal analysis contribute to ergonomic diagnosis and adjustment: a case study of conformity with safety requirements for machine-tool
This case study presents an intervention in a pharmaceutical firm which is specialized in the making of glass syringes. The main objective of this firm was to have his machine-tool being in conformity with the european legal requirements NO. 89/139/CE from June 12th, and in conformity with the french decree No. 93-40 from January 11th 1993, prescribing firms to evaluate and limitate hazards due to the functionning of the production machine-tool. A previous operation has been carried out by safety experts from a big safety office in France. This intervention has given rise to the design of safety devices. But these devices did not seem to meet the agreement of the workers. We then proceeded by an investigation of the naive causal analysis of accidents and risks by the machine-operators by means of individual interviews and direct observation at the workplace. We also constituted a workshop with the different operators with the aim to design safety devices bearing on this naive causal analysis. The results showed the relevance of naive causal analysis for the diagnosis of security. Particularly, the machine-operators pointed out to risks which have not been identified by experts and didn't necessarly propose the same safety devices as the experts did. By taking into account the naive causal analysis in the diagnosis of security, we were then able to conceive of complementary and more efficient safety devices for the machine-tool and to conceive of new organizational adjustments.
Downloads
References
Amalberti, R. (1996). La conduite des systemes e risques. Paris, Presses Universitaires de France, Collection le Travail Humain.
CETIM (1996). Mise en conformite des machines. Commentaires revises du document U.I.M.M., F.I.M., C.E.T.I.M. et de la brochure ED 770 de l'INRS, tome 1 et 2.
Dejoy, D.M. (1989). The optimism bias and traffic accident: Risk perception. Accident Analysis and Prevention, 21, 333-340.
Goguelin, P. (1996). La prevention des risques professionnels. Que Sais-je ?
Hoyos, C.G. (1995). Occupational safety: Progress in understanding the basic aspects of safe and unsafe behaviour. Applied Psychology and International Review, 44, 233-250.
Kouabenan, D.R. & Dubois, M. (1998). Attentes et craintes autour de l'analyse du travail. In B. Fabi & R. Lescarbeau (Eds.) : Reorganisation du travail, Collection "Gestion des paradoxes dans les organisations", tome 2. Cap-Rouge (Quebec, Canada) : Presses inter-Universitaires, editions 2 continents (Casablanca, Maroc), LENA editions et Diffusion (Lausanne, Suisse), 113-123.
Kouabenan, D.R. (1985). L'analyse des attributions causales. Le Travail Humain, 48, 1-17.
Kouabenan, D.R. (1994). Le diagnostic des causes d'accidents par les sujets non-experts: une voie e explorer pour la prevention. 23e congres de l'Association Internationale de Psychologie Applique (AIPA), Madrid, Espagne, 17-22 juillet 1994.
Kouabenan, D.R. (1996a). Rle du statut social dans l'identification des causes d'accidents. Psychologie du Travail et des Organisations, 2, 35-48.
Kouabenan, D.R. (1996b). L'analyse naive de l'accident: une nouvelle perspective pour la formation e la securite. In J. Py, A. Somat, & J. Baille (Eds.), Psychologie Sociale et Formation professionnelle (sous presse).
Kouabenan, D.R. (1999). Explication naive et prevention. Presses Universitaires de France, Collection le Travail Humain (sous presse).
Kouabenan, D.R., Lo Iacono, H., Mamy, J.M., & Abdellaoui, S. (1997). Attitudes e l'egard de la gestion previsionnelle des ressources humaines et des competences dans seize P.M.E. Carrierologie, Nos. 3/4, 295-320.
Leplat, J. (1985). Erreur humaine, fiabilite humaine dans le travail. Paris, Colin.
Leplat, J. (1992). Accident et responsabilite : Elements pour un debat. Preventique, 45, 5-10.
Mazeau, M. (1993). Interet et limites des "re¨gles". Performances Humaines et Techniques, 66, 30-33.
McKenna, F.P. (1993). It won't happen to me: Unrealistic optimism or illusion of control. British Journal of Psychology, 84, 39-50.
Oortman Gerlings, P.D. & Hale, A.R. (1991). Certification of safety services in large Dutch industrial companies. Safety Science, 14, 43-59.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal,it also allows for use of the work for non-commercial purposes and if others remix, transform or build upon the works found in this journal they must distribute the contributions under the same licence as the original.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See: The Effect of Open Access).


